• Home
  • News
  • Aus der Traum – ausgeschieden!

Spielbericht 24.09.2013 - 00:00 Uhr

Aus der Traum – ausgeschieden!

Endstation Köln: Mainz 05 scheitert am Zweitligisten mit 0:1

Der 1. FSV Mainz 05 begann das DFB-Pokal-Heimspiel gegen den 1. FC Köln sehr engagiert und erspielte sich schnell erste Torchancen. Mit einem beherzten Dribbling drang Nicolai Müller bereits in der zweiten Spielminute in den Gästestrafraum ein, der Abschluss gelang aber noch nicht perfekt. Freistoßsituation kurz darauf: die Nullfünfer wählten eine Variante, bei der Christoph Moritz den Ball gen hinterer Pfosten chippte. Dort lauerte Bo Svensson. Der Kopfball des Dänen ging knapp daneben (4.).

Die erste Gästechance verzeichnete dann ein ehemaliger Mainzer. Nach Flanke von Miso Brecko kam Anthony Ujah zum Kopfball und verfehlte das 05-Tor nur um wenige Zentimeter (7.). Die Nullfünfer, die mit kontrollierter Offensive statt mit offenem Visier angriffen, starteten jetzt in ihre gefährlichste Phase. Ein Svensson-Kopfball wurde von Timo Horn pariert (6.). Wenige Augenblicke eroberten sich unsere Nullfünfer wieder den Ball. Shinji Okazaki spielte ihn quer zum freistehenden Niki Zimling. In letzter Sekunde konnte sich Dominic Maroh in seinen Schuss werfen. Die folgende Ecke von Moritz fand Nikolce Noveski. Der 05-Kapitän köpfte das Leder an den Pfosten (27.).

Vor den Augen von Co-Trainer Arno Michels, der kranke Cheftrainer Thomas Tuchel schaute das Spiel aus einer Loge, zeigte sich Keeper Christian Wetklo – der für Heinz Müller (Adduktorenverhärtung) das Tor hütete – aufmerksam. „Wetti“ klärte vor Ujah (29.) und kam dann bei einem Kölner Konter raus und klärte den langen Diagonalball von Brecko vor Slawomir Peszko (38.). Nach einem Eckstoß getreten von Moritz pfiff Schiedsrichter Peter Gagelmann – beim Stand von 0:0 – fünf Sekunden zu früh zur Pause.

Nach Wiederanpfiff hatten unsere Nullfünfer eine erste Halbchance, doch Sebastian Polter und Noveski behinderten sich gegenseitig beim Kopfball (49.). Die Gäste aus Köln setzten kurz darauf das Mainzer Tor gehörig unter Druck. Nach einem Freistoß von Matthias Lehmann kam Adam Matuschyk zum Torschuss, Wetklo lenkte ihn an den Innenpfosten, von wo aus der Ball an der Linie entlang tanzte – aber kein Tor (51.). Gewaltig strecken musste sich „Wetti“ dann auch bei einem Schuss von Brecko – stark fischte er ihn aus dem Winkel (52.). Im dritten Versuch ließ ihm ein ehemaliger Mitspieler dann keine Chance. Marcel Risse setzte sich durch und vollstreckte zur Gästeführung (53.). Svensson verhinderte kurz darauf ein weiteres Tor eines Ex-Mainzers als er Ujahs Schuss abblockte (57.). Den Führungstreffer hatte sich der „Effzeh“ durch eine kurze, aber heftige Drangphase verdient.

Unsere Nullfünfer bemühten sich redlich, die Kontrolle über das Spiel zurückzugewinnen. Michels brachte dafür mit Eric Maxim Choupo-Moting einen frischen Angreifer (59.). Mit der Führung im Rücken zogen sich die Kölner noch weiter zurück, was das Herausspielen von Torchancen weiter erschwerte. In der 76. Minute tauchte Okazaki zumindest mal gefährlich im FC-Strafraum auf, wurde bei seinem Drehschuss aber geblockt. Zwei Minuten später stand der Japaner erneut im Mittelpunkt: bei einem Zweikampf im 16er ging er zu Boden, die 05-Fans hinterm Tor forderten Elfmeter. Die Pfeife von Gagelmann blieb indes stumm (78.). In der Zwischenzeit hatten die Nullfünfer eine letzte Offensivoption gezogen: Dani Schahin war für Zimling eingewechselt worden (77.).

Es entwickelte sich eine hektische Schlussphase. Unsere Nullfünfer kämpften um jeden Meter, die Gäste aus Köln eher um die Minuten. Die große Ausgleichschance bot sich dann Schahin, der am herauseilenden Horn scheiterte. Den Nachschuss setzte Choupo-Moting deutlich übers Tor (89.). Auf der anderen Seite verpasste Ujah die Entscheidung zugunsten des Zweitligisten. Der Ex-Mainzer scheiterte an der Latte (90.+1). Schahin fand mit seinem Kopfball erneut in Horn seinen Meister (90.+3).

Aus der Traum! Unsere Nullfünfer verabschieden sich in Runde zwei aus dem Wettbewerb …

1. FSV Mainz 05 – 1. FC Köln 0:1 (0:0)

Mainz: Wetklo – Pospech, Svensson, Noveski, Park – Moritz, Soto (46. Malli) – N. Müller, Zimling (77. Schahin), Okazaki – Polter (59. Choupo-Moting). 
Köln: Horn – Brecko, Maroh, Wimmer, Hector – Lehmann – Risse (90.+2 Golobart), Matuschyk, Gerhardt , Peszko (71. Halfar) – Ujah.
Tor: 0:1 Risse (53.)
Schiedsrichter: Peter Gagelmann (Bremen)
Zuschauer:  22.782